Celé predstavenie trvá asi minútu a pol. Dvadsaťjedenročná Katelyn Ohashi vystupuje na kolégiu Collegiate Challenge a pomáha tímu UCLA poraziť ďalšie tri školy cvičením na gymnastickej podlahe, ktoré rozhodcom dá perfektných 10. Video sa stalo virálnym - malo asi sedem miliónov doterajších pozretí - nielen preto, že sa jedná o bezchybnú rutinu, ktorú predvádzajú Michael Jackson a Tina Turner, ale aj pre nezameniteľný výraz radosti z jej tváre od začiatku do konca.
Naozaj robí gymnastika Ohashi tak šťastným, ako to vyzerá? Ona hovorí, že áno. „Predvádzanie je moja obľúbená vec,“ povedala povedal New York Times . 'To, čo vidíš, je to, ako sa cítim.'
Nebolo to tak vždy. V minulosti Ohashi súťažil ako elitný gymnasta. V roku 2013 porazila Simone Bilesovú, keď vyhrala americký pohár, predtým sa Biles stal zlatým olympijským medailistom. Ohashi bola ešte trochu mladá na to, aby sa pripojila k olympijskému tímu USA v roku 2012, ale všetci od nej na OH 2016 očakávali veľké veci.
Ani nešla. Namiesto toho zo športu vypadla. Ukázalo sa, že súťažila so zlomeninou chrbta a dvoma roztrhanými ramenami. A jej psychika bola ešte zranenejšia ako telo. „To dievča, o ktorom si myslíš, že malo všetko, všetky tieto medaily v jej izbe alebo pódium, na ktorom stojí? Mala pocit, že nemá nič, “hovorí Ohashi vo videu s vlastným rozprávaním na Player's Tribune.
Napriek tomu, že bola šampiónkou v gymnastike, bojovala s problémami s obrazom tela. „Fanúšikovia by jej povedali, že nie je dosť dobrá. Nevyzerala určitým spôsobom, “hovorí Ohashi vo videu. 'Povedali mi, že je to trápne, aký veľký som sa stal.' Keď dospievala, Ohashi vyrástla z adolescentného vzhľadu podobného sylph, ktorý prevláda medzi elitnými gymnastkami, ktoré sú väčšinou adolescentmi. Čoskoro „neustále po jedle cvičila, aby sa cítila dosť dobre, aby šla spať,“ hovorí. V roku 2010 si do svojho denníka napísala toto: „Zvykla som si zobudiť sa na chuť krvi alebo železa v ústach, akoby som sa skoro vyhádzala z toho, že som taká hladná.“ Mala 13 rokov.
V roku 2014, potom, čo vyhrala americký pohár, podstúpila Ohashi operáciu ramena a potom chrbta. Nechcela sa však vrátiť k biede elitnej gymnastiky, a tak sa prekvapivo rozhodla prihlásiť na vysokú školu a namiesto toho súťažiť v tom menej prestížnom svete. Jej matka bola spočiatku nespokojná, hovorí vo videu, ale rozmyslela si to, keď videla, ako šťastnejšia je jej dcéra. Ohashiho hlavným zameraním sú rodové štúdie, ktoré sa javia ako dokonalé, napriek tomu, že ako dospievajúca gymnastka vydržala.
Vlani pomohla tímu UCLA na majstrovstvách NCAA, ako aj pri výhre tohto víkendu. A Ohashi, ktorá vo svojich videách vyzerá vážne a temne ako olympijská nádej, má teraz zjavne čas svojho života.
Ako teda definujete úspech? Konkurovať hladom a mizerne na najuznávanejšej úrovni gymnastiky alebo byť radostným konkurentom v univerzitnom tíme? Aj keď Ohashi nenavinula virálne video, ktoré to predviedla, urobila správnu voľbu. Obzvlášť to platí pre gymnastov, ale pre všetkých z nás platí, že čokoľvek, čo získame z mnohých hodín, ktoré venujeme svojej kariére, bude rýchlo zabudnuté. Aké je to plytvanie tráviť celé tie hodiny niečím, čo nám neprináša radosť.
V pondelok gymnastika UCLA tweetoval video Ohashiho v škole. Spýta sa ju: „Čo robí vírusový vnem nasledujúci deň po tom, ako sa stane vírusovým?“
výška a hmotnosť sojka sklenára
„Zatraste tým laffy taffy. Potraste tým laffy taffy, “odpovedá, spieva, smeje sa a trieskala po piesni D4L, ktorá hrala v pozadí, mierne mimo rytmu, ako poznamenáva anketár.
'Kam ideš, Kate?' opýta sa potom anketár, keď Ohashi smeruje k dverám. „Trieda,“ odpovie. 'Byť študentom, potom športovcom.' Či už vo svete gymnastiky alebo mimo nej, tipovala by som, že má pred sebou peknú budúcnosť.
Objavujú sa Ohashi a Kondos-Field Dobré ráno Amerika 17. januára.
